Radiation helps treat cancer, but some side effects can be lifelong. Here’s what healthcare teams should know.